主頁（http://www.130131.com）：無線電通聯(lián)中常用哪些“黑話”打招呼？你聽懂了嗎？

花：有一些無線電愛好者會被稱為HAM，英文中這個單詞是火腿的意思，為什么會有這樣的一個很有趣的稱呼呢？

韓：是在很久很久以前，其實這個英語中的HAM并不是只有“火腿”一個含義，它還有另外一個含義是“表演拙劣的演員”，形容某個人技巧性比較差。最早的時候，從事專業(yè)電報的人員，用HAM這個詞稱呼我們這些業(yè)余無線電的愛好者，好像有一點看不起意思，就是說“你們是業(yè)余的，我們是專業(yè)的”，有一點自嘲的意思。從技術(shù)方面說，業(yè)余無線電愛好者確實也是和人家專業(yè)人員有一定的差距，后來慢慢地就延續(xù)下來，也有一點自嘲的情緒吧，近百年來，這個詞慢慢地也被大家都接受了。后來無線電用語傳到國內(nèi)，直接就把HAM翻譯為“火腿”了，這樣說也是沒有問題的，因為已經(jīng)被大家普遍接受了，我們沒有必要去深究根源了。大家都默認了也就無所謂了，既然大家都接受了“火腿”這個詞語，還顯得非�；顫�，顯得非常生動，很容易引起興趣。

花：無線電用語的使用當(dāng)中，應(yīng)該有像HAM一樣固定的一些詞語的用法嗎？或者是手臺里常喊的那種“黑話”？

韓：大多數(shù)用語都是非常通俗的，例如：CQ的意思是“seek you”（尋找你），其實在無線電通訊中是廣泛呼叫的作用，一般使用時是連續(xù)發(fā)三聲——CQCQCQ。

今：韓老師和譚先生，你倆是不是有這方面的共同語言？能不能用無線電通訊語言演示一下業(yè)余無線電愛好者們是怎么交流的？

（點擊下方音頻，收聽業(yè)余無線電通聯(lián)示例）

{!-- PGC_VOICE:{"content":"來自汽車自駕游","duration":"20.116","source":"pgc_audio","title":"無線電對話.mp3","upload_id":"v03024g10000ca8r2bbc77u8106efqfg"} --}

今：有誰能聽懂他們的對話呢？雖然這些“黑話”我都聽不懂，但是自駕游車隊領(lǐng)隊常給我們說的一句話都能聽懂的，那就是“抄收”，這個詞是專業(yè)的嗎？

韓：對，如果用英語的話就是說Copy或者說Copy that，因為無線電用語最開始是英語的。

譚：其實你說在手臺里經(jīng)常聽到“黑話”，說我們都說的是“黑話”，換一種方式來說，其實通話中沒有用無線電“黑話”的，可能還真是黑電臺！

詭：很多車隊的領(lǐng)隊跟一般的隊員交流的時候，他會說得非常緩慢，就是每個字每個詞都說得很清楚，然后會盡量接近大家的用語習(xí)慣，比如說“我們就是打醬油的”，像這樣的話在車友之間都明白是什么意思，會有非常默契的配合。而業(yè)余無線電愛好者在通聯(lián)的時候，也是遵循了業(yè)余無線電的通聯(lián)規(guī)范，然后講出來的話其實都是無線電用語中的大白話，